Política editorial

Nuestro estándar

Cada guía y herramienta de Coverlee busca ser:

1. Exacta: los datos y reglas se verifican con la fuente citada.
2. Con fuentes: lo importante enlaza a una fuente oficial, con la fecha de consulta.
3. Fechada: cada guía muestra cuándo se publicó, actualizó y revisó.
4. Clara: escrita para el público general, con los términos explicados.
5. Independiente: nadie puede pagar para influir en lo que escribimos o calculamos.
6. Honesta sobre sus límites: decimos cuándo la respuesta depende de su póliza o estado.

Cómo investigamos

Partimos de las preguntas reales de la gente y trabajamos con fuentes primarias: guías de departamentos de seguros estatales, la NAIC, FEMA y FloodSmart, publicaciones del IRS, la Administración del Seguro Social y el Departamento de Trabajo. No usamos como fuente sitios comparadores, publicidad de aseguradoras ni foros anónimos.

Los números que damos son cifras oficiales con fecha de consulta o ejemplos hipotéticos claramente marcados. No inventamos estadísticas, encuestas, citas, reseñas, expertos ni credenciales.

Cómo escribimos para lectores hispanos

Nuestras guías en español se escriben pensando en lectores hispanos en EE. UU., no se traducen palabra por palabra. Explicamos los términos en inglés que verá en su póliza, como “deductible” o “liability”, junto a su equivalente en español.

Uso de herramientas de IA

Podemos usar IA para reunir investigación, resumir documentos oficiales largos o redactar borradores. Nunca publicamos texto de IA sin revisar: una persona del equipo verifica cada dato con la fuente citada y asume la responsabilidad.

Revisión y actualizaciones

Cada guía y herramienta se revisa al menos una vez cada 12 meses, y antes si cambia una regla, por ejemplo cuando un estado sube sus mínimos de auto. Los valores predeterminados de las herramientas están en un solo archivo de datos.

Independencia

Coverlee no tiene anuncios, contenido patrocinado ni enlaces de afiliados. Si eso cambia, lo diremos primero en nuestra divulgación publicitaria.

Correcciones

Si nos equivocamos, lo corregimos y lo decimos. Vea nuestra política de correcciones.

No es asesoría

Nuestro contenido es educativo. Vea nuestro aviso legal.